This is an abomination, mixing in Guinness into a cottage pie.
The Guinness stew recipe parts are pulled from this recipe; the Shepherd's (lamb) and Cottage pie ingredients have been pulled from here and Epicurious. Cooking for Engineers has a nice pictoral guide.